Справился, наконец, сегодня с разъемом.
Сам разъем снаружи охватывает пластиковый кожух в виде буквы "Г", который нужно расщелкнуть в нескольких местах.
А под ним уже обыкновенный разъем с фиксатором на боку.
Снял, мерил напряжение на АКБ с различными подключенными потребителями: стоит четко 14,2-14,4В вне зависимости от нагрузки. Пока доволен.