Почитал тему, внесу свое наблюдение.
Универсал, пробег 4 тысячи с копейками. Вчера впервые появился этот посторонний звук на холостых на прогретой машине (после 2-х часовой поездки).
При добавлении оборотов сразу пропадает, на холостых появляется вновь.
Не такой громкий, как на видео в первом посте, но по тембру похож.
Думаю пока ничего не предпринимать, ждать развития событий, в том числе и с ясностью по сервисной компании.