В формировании этого пучка света в любом случае участвуют две фары. Мне кажется, этот рисунок их 70- х годов, когда в ходу были лампы ближний - дальний в одном флаконе.
Николай, вы не поверите, но и сейчас такое встречается))) Хоть и не 70-е на дворе...