Ошибка в ПТС и Свидетельстве Регистрации ТС или нет?

[IlyaS78]

Доброго времени суток коллеги, сегодня забрали из салона Ceed SW 1.6 Comfort, при регистрации в ГАИ возник вопрос: в Свидетельстве Регистрации ТС гайцы напечатали: Марка КИА JD (CEED), Тип ТС : КОМБИ (ХЕТЧБЕК). На вопрос - Почему хетчбек? был ответ - В ПТС ничего про SW- универсал не сказано, потому так и написали, а в ПТСе действительно про SW- универсал ни слова. Непонятно где ошибка? Что у вас написано в ПТСе и Свидетельстве Регистрации ТС.

[Heliks]

в птс - "легковой", в свидетельстве - "универсал, легковой". не переживай, это не принципиально. гайцы у нас отличаются умом. у меня в свидетельстве второй машины они марку "тагаз с-100" на английский перевели следующим образом: "tagaz s-100"!!! ну не дибилы??? ничего, уже 4 года езжу, никаких проблем пока не возникало.

[Father]

Тип ТС : КОМБИ

Забей, в ГАИ все универсалы обычно как КОМБИ записываются, мало того - все кроссоверы пишутся как хэтчбеки. Вин-номер правильный стоит - это самое главное.

[Serg]

У меня при регистрации спросили про тип кузова в итоге стоит универсал

[Svitosha]

А у меня вобще "Тип ТС ЛЕГКОВОЙ ПРОЧЕЕ"))) Пока полет нормальный со стороны инспекторов вопросов не было по этому поводу.

[ильшат]

у меня тоже написали комби хетчбек хотя у меня свэшка

[Andrey_f]

Везет вам, мне написали вообще "седан" (где они видели сида в седане???).

[Ceedius]

у меня в свидетельстве второй машины они марку "тагаз с-100" на английский перевели следующим образом: "tagaz s-100"!!!

А как должны были перевести?

[maxifo]

у меня тоже написали комби хетчбек хотя у меня свэшка

В Германии все универсалы и называют "Комби", правда и хэтчи они тоже так называют

[Grigory]

Везет вам, мне написали вообще "седан" (где они видели сида в седане???).

Андрей, а тебя не спрашивали на сверке какой кузов? мы в одном городе живем, когда я свою на сверку повез, меня там спросили какой кузов.
Но на счет киа сид седан,это что-то новенькое....где же такие авто водятся, интересно посмотреть)